2025/03/09

[223] SUMA CHAVES NOGALES (EN CON VOZ QUEDA). III.

 

Estimado lector.

Prosigo la enumeración de las entradas en las que comento, o aporto detalles novedosos, en relación con la persona y con los trabajos dedicados al célebre reportero.

Ilustración de la noticia del galardón periodístico concedido a Chaves Nogales

∞:∞∞:∞


18. 12/03/2022 [146.6] DE MI ACERCAMIENTO A CHAVES NOGALES Y SU ENTORNO, donde justifico el modo en el que abordé el Despropósito y el Escrutinio...: por puro apego a la verdad histórica de la que tengo prueba, a la honestidad intelectual que invoco, y en contra del oscurantismo mediático -un poder sin responsabilidad- que propala falsedades sin ton ni son y carece del decoro, de la mínima honestidad, para rectificar cuando son sabedores de sus desaguisados (más tarde, en [181.4] volví a comentar la razón de que haya escrito sobre el ilustre reportero)

19. 05/04/2022 [148] BALZAC, HAVAS, PERIÓDICOS, VENALIDAD, DESINFORMACIÓN ..., en el que sostengo que la colusión prensa-gobiernos galos fue la causa de la  corrosión de las instituciones de la IIIª República, corrosión en la que Havas -agencia en la que trabajó Chaves Nogales- tuvo un papel preeminente a lo largo de un siglo.

20. 06/04/2022 [148] HAVAS, CHAVES NOGALES, PROUVOST, PRENSA, COLUSIÓN..., continuación del anterior, y en le que cito algunos pasajes escritos por el sevillano.

21. 19/09/2022 [15121 DE JUNIO DE 1940. CHAVES NOGALES, EN EL SAVOY (I), en el que desgrano varios datos que perfilan la evacuación del reportero, al alba del 17, desde los muelles bordeleses de Chartrons, y aporto documentos inéditos.  

22. 23/09/2022 [15221 DE JUNIO DE 1940. CHAVES NOGALES, EN EL SAVOY (II), en el que prosigo con el relato de ese viaje, y añado nuevos documentos inéditos.

23. 26/07/2023 [176] CHAVES NOGALES, MALTRATADO DE NUEVO, en el que señalo un error en la obra del profesor Cánovas Sánchez, Manuel Chaves Nogales: barbarie y civilización en el siglo XX: señala que Chaves viajó al UK en el SS Madura, cuando en mi entrada [139.1], del 05/12/2021, aporté el dato de que el barco era el SS Nariva.

24. 01/10/2023 [181.1] EL CHAVES NOGALES DE Y. MORATÓ: EQUÍVOCOS Y APRECIACIONES DE DUDOSA CONSISTENCIA..., en el que comienzo a dar cuenta de la carencia de rigor y de honestidad intelectual de la autora, que capto en algunas cuestiones que me conciernen.

25. 04/10/2023 [181.2] A VUELTAS CON Y. MORATÓ (Y SU CHAVES NOGALES), MÁS UN DESLIZ DEL SEVILLANO..., en el que abundo en evidencias acerca de esas llamativas carencias (como evidencia un pasaje en el que cita a un Sr., del que nadie sabe nada con certeza, como punto de partida para demostrar que Chaves no viajó en el Madura, cosa ya demostrada por mí hacía tiempo, y de la que ella, así como su editor, tenían sobrado conocimiento previo). A la vez, señalo un "desliz", una flagrante contradicción, del maestro Chaves en La Agonía... al decir que "… cuando al constituirse el gobierno Pétain comprendí que iba a ser entregado a los alemanes… busqué un rincón rural apartado en un repliegue de los Pirineos donde ocultarme". La realidad de su relato establece una cronología opuesta: su búsqueda fue previa a la tarde del domingo 16, que fue cuando se constituyó el gobierno Pétain. 

2608/10/2023 [181.3CHAVES NOGALES MERECE UN RIGOR Y UN 'SAVOIR FAIRE' QUE SE LE NIEGA... (Chao, Y. Morató&Co.), en la que analizo algunos pasajes de la obra de Morató, y hago una 1ª mención de Arcadio Chaves, hermano de Manuel, a quien este tuvo que socorrer en 1939.

27. 15/10/2023 [181.5] DE ARCADIO CHAVES N. Y LAS "FAIBLESSES" DEL RELATO 'MORATÓ', en la que señalo nuevas faltas de rigor e inconsitencias en el relato referido  

2025/02/17

[221] SUMA CHAVES NOGALES (EN CON VOZ QUEDA). II.

 

Estimado lector.

Huelga decir que mi acercamiento a Chaves Nogales lo ha sido con mirada limpia. Y que este mismo modo de acercamiento solo lo he visto en Mª Isabel Cintas.

Ahora bien, mi entrega anterior me trajo a la memoria a Augusto Assia, y este, a Camba. Como Pla, ambos atesoraban en la época una mirada internacional que tampoco le mereció un resquicio de su memoria al 'bueno' de Muñoz-Molina, en aquel programa que comenté en [213]. 

Es palmario que ni Pla, ni Camba, ni Assia, merecen la misma atención que el sevillano, como lo es que mucho de lo que rodea a este hiede (desde luego que negar al 'otro' lo tomo como otra forma de esencialismo, patológico por añadidura, el que Ortega denominó ‘hemiplejía moral’). 

Y así vamos yendo…

Esta segunda entrega incluye sendas series dedicadas al (lamentable*) fallo del 1er Primer Premio Internacional de Periodismo "Manuel Chaves Nogales" en su apartado Prensa, y al escrutinio del capítulo VI, Un nuevo destino: Inglaterra, de Manuel Chaves Nogales. Andar y contar IIobra de Maribel Cintas.

* Lamentable es mi valoración, que trato de sostener con argumentos incontrovertibles (al menos, hasta ahora, no conozco réplica alguna). A mi modo de ver, con ese 1er fallo, el Premio nació con el marchamo del desprestigio absoluto, desprestigio que sin duda salpica a quienes cometieron tal desatino.

En cuanto a la primera de las series, se me antoja lo dudoso de unir en estos tiempos, en los que el actual periodismo nada tiene que ver con el de hace un siglo, el nombre de Chaves a periodistas irrelevantes, cuyo parecido con el sevillano está por descubrir.

... excelente reportaje! Magnífico! ¡Válgame el Sr.!

Como vemos, ser nieto de Chaves Nogales no exime de superlativas meteduras de pata*. Meteduras de pata de difícil -o imposible- enmienda, porque sus secuelas no las endereza ni un reconocimiento explícito del error -hecho que no conozco que se haya producido-. Antony Jones presidió aquel jurado.

* En lo relativo a este pronunciamiento de Antony, contrasta con su silencio -en lo que le conozco- respecto de las averiguaciones de las que ha tenido noticia por mi..., como detallaré en su momento. 

∞:∞∞:∞

En cuanto a la segunda serie, si bien a Maribel Cintas debemos la recuperación de Chaves Nogales tal y como la conocemos (nada del impostor Andrés García Trapiello, como dejo palmariamente claro William Chislett allá por 2013 en CHAVES NOGALES, UN FILÓN INAGOTABLE), ese capítulo adolece de ofrecer abundantes inexactitudes, como acredito con pruebas positivas.

Las series se publicaron entre el 28/12/2021 y el 09/03/2022.


∞:∞∞:∞


9. 28/12/2021 [143.1] DESPROPÓSITO EN TORNO A MANUEL CHAVES NOGALES, la 1ª entrega de un serie de 4, en la que enjuicio el fallo del Primer Premio Internacional de Periodismo "Manuel Chaves Nogales" en su apartado Prensa. 

En la 1ª expongo qué fuero me asiste para terciar en ello; en la 2ª, valoro las consideraciones del jurado; en el 3ª, el artículo en sí y en cuanto a sus afirmaciones; en la 4ª y última, presento la realidad histórica de los hechos referidos en el artículo galardonado de manera muy desacertada, por no decir que completamente falaz.

10. 03/01/2022 [143.2] DESPROPÓSITO... EL FALLO DEL JURADO

11. 11/01/2022 [143.3] DESPROPÓSITO... EL ARTÍCULO GALARDONADO

12. 16/01/2022 [143.4] DESPROPÓSITO... LOS ROTSPANIER Y LA ORGANIZACIÓN TODT: EL CASO DE LA BETASOM

13. 04/03/2022 [146.1] ESCRUTINIO DE "(CHAVES NOGALES) UN NUEVO DESTINO: INGLATERRA", DE Mª ISABEL CINTAS, la 1ª entrega de un serie de 5 en la que realizo el escrutinio del capítulo VI, de su obra Manuel Chaves Nogales. Andar y contar II, capítulo que adolece de ofrecer abundantes inexactitudes.

14. 06/03/2022 [146.2ESCRUTINIO..., PRIMERAS NOTAS.

15. 07/03/2022 [146.3ESCRUTINIO..., SEGUNDAS NOTAS.

16. 08/03/2022 [146.4ESCRUTINIO..., 3as NOTAS.

17. 09/03/2022 [146.5] ESCRUTINIO..., NOTAS FINALES.

Concluye aquí esta 2ª serie, a la que proseguirá un nuevo repertorio  

2025/02/15

[220] SUMA CHAVES NOGALES (EN CON VOZ QUEDA). I.


En estos momentos, en los que la obra de Chaves Nogales está en el dominio público y, cual gallina de los huevos de oro, no faltan esmeros para que siga destilando pingües ganacias a tirios y troyanos, ofrezco al lector este repertorio, que le ofrece la posibilidad de realizar una visita orientada a las aportaciones positivas a la vida y obra del reportero sevillano, nada de comentarios a su prosa y al pensamiento subyacente en cada caso. 

Son averiguaciones que he logrado ir haciendo a fuerza de tenacidad, y con manifiesta falta de colaboración de quien supongo en condiciones de podérmela prestar, de modo que dos elementos claves, la lista de pasajeros embarcados en el HMS Berkeley al alba del 17 de junio de 1840, y la hoja-registro de huéspedes (guest-card) del londinense Hotel Savoy a nombre de Chaves, se me han mostrado esquivos por completo.

Eso no es todo, el conglomerado nebuloso que orbita alrededor de Chaves, los Muñoz-Molina, los Trapiello, los Linares, et al., etc., las conocen de sobra, pero no conozco de ninguno de ellos la decencia intelectual de reconocerlas, un mínimo pronunciamiento al respecto, lo que interpreto como evidencia de algo parecido a lo que Ortega denominó hemiplejía moral...

No todas las entradas que se enumeran aportan 'descubrimientos', si bien ofrecen el contexto, los jalones del camino recorrido, a los que añado una noticia sucinta de su contenido. 

Aquello comenzó el 20 Nov 2015, es decir, que pronto hará una década. Así vamos yendo...

Pointe de Le Verdon y Milford Haven.

∞:∞∞:∞

1. 20/11/2015 [02] LA AGONÍA DE FRANCIA, en la que tomaba este pasaje Nunca una catástrofe nacional se ha producido en medio de una mayor inconsciencia colectiva, del esa obra última de Chaves, para comparar nuestra actual inconsciencia con aquella. 

2. 18/05/2016 [30] LONDRES, 1940: UN TRÍPTICO IMPRESIONISTA, en la que la coincidencia de G. Orwell, Augusto Assía, y Chaves N., en el Londres de los primeros 40 del pasado siglo, y en los pasillos de la BBC, conforma su telón de fondo.

3. 24/06/2018 [43] EN LA ESTELA DE M. CHAVES NOGALES [1ª PTE.], en la que relaté cómo se gestó el interés en ver con mis propios ojos el tocón del Fulham Cemetery, el camposanto donde reposan sus restos.

4. 28/06/2018 [45] EN LA ESTELA DE M. CHAVES NOGALES [2ª PTE.], en la que relaté cómo logré ver con mis propios ojos el tocón del Fulham North Sheen Cemetery, y en la que añadía varias imágenes inéditasde la cartografía del camposanto relativa a la ubicación del tocón, de su sepultura, y de la anotación a su nombre del libro-registro.

5. 29/09/2018 [47] LA AGONÍA (MORAL) DE ESPAÑA, en la que lamento el echar en falta un reportero que, al modo de la visón de Chaves sobre Francia, haga tal disección para la España de nuestras desdichas.

6. 05/12/2021 [139.1] CHAVES NOGALES: ÚLTIMO GRAN VIAJE. JUNIO DE 1940, DE BURDEOS A LONDRES. I, en donde por 1ª vez (que yo conozca) se publican datos contrastados de cómo fue evacuado de Burdeos, del nombre del steam-ship en el que viajó -el Nariva (y no el Madura, como suele ser lo referido)- y del puerto galés al que arribó -Milford Haven-. Asimismo, añado una imagen del Registro de pasajeros (ordinarios, unos 130) del Madura, que recibió una sobrecarga de unos 1600 evacuados en La Pointe de Le Verdon, extremo S del estuario de La Gironde.

7. 06/12/2021 [139.2CHAVES NOGALES: ÚLTIMO GRAN VIAJE. JUNIO DE 1940, DE BURDEOS A LONDRES. II, en donde prosigo presentando datos inéditos de cómo se gestó la evacuación de Chaves, en el seno de un grupo de "franceses privilegiados" (según el diario de La. Ew.), en la que Georges Mandel, ministro del Interior en el gabinete Reynaud, y el embajador UK en Francia, Sir Ronald Campbell, fueron sus artífices. Asimismo identifico el nombre del contratorpedero del que habla Chaves, el HMS Berkeley, y añado una imagen de su silueta.

8. 09/12/2021 [139.3CHAVES NOGALES: ÚLTIMO GRAN VIAJE. JUNIO DE 1940, DE BURDEOS A LONDRES. III, en la que ofrecí detalles inéditos de la navegación, desde que el HMS Berkeley zarpa de los muelles bordeleses de Chartrons, su pasaje es transferido al Nariva y este, a la par que el Madura, toman rumbo al UK escoltados por el HMS Whirlwind. En aguas británicas (cabe esperar), el Nariva y su escolta toman rumbo al pueto más occidental de Milford Haven, en Gales, en tanto que el Madura navegó a su suerte hasta Falmouth, costa S de Cornualles. Finalmente, añadí detalles inéditos del desplazamiento desde Milford Haven a Londres.

∞:∞∞:∞

Concluyo esta 1ª serie (tome cuenta el lector del trabajo que este empeño conlleva), a la que proseguirá un nuevo repertorio  

2025/01/24

[219] PICASSO EN PARÍS. ANÉCDOTAS DE 1940 (CON RADIO CLÁSICA-RNE DE FONDO)

Picasso, dice Laugier, ha solicitado la nacionalidad francesa. Está harto de ser español. Aunque Ud. conoce nuestra burocracia. No hace mucho le vi haciendo fila delante de la Prefectura, en el seno de una multitud: tuve que rescatarlo.

Toledo. El Greco (1541-1614)

∞:∞∞:∞

El curso de mi vida -uno de los innumerables ríos que confluyen en esa playa infinita del poeta medieval- ha conformado una minúscula casi-isla en uno de sus más recientes meandros, una diminuta Barataria... Así vamos yendo... 

Amistosas barquichuelas se acercan de vez en cuando, se asoman por ver qué atisban, sin más, y prosiguen su discurrir. En una pequeña sala de conciertos -Radio Clásica/RNE- hallo la compañia que de otro modo se materializa de manera muy distinta...

El pasado sábado, me entregaba un documento de su memoria dedicado al Pablo Picasso de la época de Le Bateau-Lavoir de Montparnasse, estímulo suficiente para que mi mente volviera a su bullicio.

A ella acudieron de inmediato Velázquez & Dalí; La. Ew., JF Revel, y Ryszard Kapuściński, precisamente y por este orden; y algunas anécdotas vividas por el malagueño, en 1940, aderezadas con otras impresiones.

∞:∞∞:∞

En cuanto a 'la fuente', o la madre del cordero, señalo sin ambages que no pocos programas, no pocos presentadores, esparcen lo que no deben: ideología de supermercado, de curso común, de baja estofa, y carente no solo de fuste sino de verdad y del mínimo cuestionamiento crítico; la pregunta ¿es posible que esté equivocado? parece muy lejana -y ajena- a sus sistemas de pensamiento, así que, hélos ahí, erre que R, ejerciendo lo que en su día Mr. Stanley Baldwin calificó de the prerogative of the harlot throughout the ages: sus asertos no admiten ni matiz ni réplica posible. En consecuencia, hacen de su estudio un púlpito, de sus enunciados una prédica, y de su micro... ¡un sayo!.

Por no hablar de la supina majadería, rayana en el puro desatino/despropósito, acaso estulticia, de atender una petición (Clásicos Populares; sábado 4 de enero) y dedicar no recuerdo qué composiciones a los perros de un señor cuya inteligencia me provoca serios cuestionamientos.

Como uno es como es, expresé mis quejas específicas al respecto, además de otras genércas, por el único camino posible, el e-correo, pero la cortesía de un mero acuse de recibo no parece estar entre los usos de destinatarios como el Sr. Bandrés, el actual principal responsable de la cadena, los conductores del mencionado programa, u otros, cuyo nombre omito por pura indulgencia. Práctica que denomino avestruzar, neopalabro del que huelga expandirse en explicaciones dado lo explícito de su explosiva expresividad.

Ello, sin menoscabo de excelentes programas y de los excelentes profesionales que los ofrecen, que instruyen y entretienen con delectación: es el fruto de un meticuloso trabajo de preparación, y del poso de un saber decantado que, como los buenos Riojas, se trata con esmero... 

Y así vamos yendo...

∞:∞∞:∞

En cuanto a Picasso-pintor, confieso que el cubismo en sí no conmueve ni una brizna de mi sensibilidad: pudiendo contemplar a El Greco, Velazquez, o Goya, ¿para qué ir a parar ahí, me digo? 

Autorretrato (óleo, 1896)*

*He de señalar aquí que, por no sé qué diantres, de entrada me fue imposible 'pegar' ningún Picasso para 'contrapesar' la maravillosa vista de Toledo. Pensaba en Les demoiselles d'Avignon, pero tomo este porque es el 1º que se me ofrece.

De ahí brota el recuerdo del espíritu daliniano. En Eureka, un escrito de 1976, Dalí observa: "Desde el impresionismo, toda la historia del arte moderno gira alrededor de un único objetivo: la realidad. Algo que puede llevar a preguntarse: ¿Qué hay de nuevo, Velázquez?". 'Esta última frase es también el título de un escrito publicado en la revista parisina Le Sauvage de París en octubre de 1976' (https://www.salvador-dali.org/es/). 

Y el de JF Revel, del que evoco un pasaje ya dado a conocer en C2-U. En él, tras desmenuzar algunas apreciaciones de ilustres colegas como Sartre, Husserl, Hegel, o Heidegger, y de ciertos modos de filosofar en uso, apunta.

... Para justificar tal modo de filosofar, deberíamos presentarlo en definitiva como el objeto de una especie de satisfacción estética (¡y no es raro oír esa justificación!), es decir, justo para todo lo contrario de lo que es. De entrada, Sres., si me lo permiten, para satisfacciones estéticas, lo menos que se puede decir es que las hay mucho mejores por ahí fuera. A continuación, que el arte es una cierta manera de escapar de la arbitrariedad, –la filosofía es otra, bajo cuya mirada el propio arte cae en el ámbito, si no de lo arbitrario, al menos del mínimo rigor. 

La mayor parte de los problemas que la filosofía se planteaba en los siglos XVII y XVIII han sido resueltos —o pulverizados— por la física, por el psicoanálisis, por la economía política, por la historia, por la biología y… por los acontecimientos. 

... De manera que en estos momentos la filosofía no puede suplantar los conocimientos positivos, ni evitarlos. Suplantar el positivismo se llama ignorancia; evitarlo, ilusión.

Como uno es como es, ese primer párrafo lo transcribo a mi modo: 

En el podio de lo arbitrario, el cúlmen lo ocupa el 'Arte'*; en 2º lugar, nos encontramos con la Filosofía... 

*¿Qué es Arte?: lo que un yo cualquiera diga que lo es... como punto de partida. 

En cuanto al tribunal de los acontecimientos, que dicta sentencia sin apelación posible, el propio JF Revel señala, en La grande parade (Plon, Paris, 2000), que el hundimiento del sistema soviético, por el efecto de su propia descomposición interna, no por su derrota en el campo de batalla -como cayó el nazismo-, constituye el más estrepitoso fracaso de un sistema político en la historia de la humanidad.

No recuerdo si JF Revel hace mención a lo que el magnífico reportero polaco -Ryszard Kapuściński- señaló en 1993*, en El Imperio, como legado, grande y trágico... 110,7 millones de muertos, entre 1918 y 1958, en los campos de trabajos forzados, en las cárceles y en los frentes de la dos guerras mundiales, según datos del profesor I. Kurgánov (Znamia, 1/1990). 

*1994 para la 1ª ed. española, en Anagrama Compactos, Barcelona

Lo cual no impide (en Radio Clásica) el soslayar la filiación a tal sistema de pensamiento de figuras que han destacado en otros campos. No solo con indulgencia sino, a veces, incluso con encomio (no por parte de la presentadora en este caso): lo aprecié de modo manifiesto en un reciente programa vespertino, dedicado a la Danza, en el que Antonio Gades tuvo el protagonismo, o una mención muy destacada como poco... Antonio tiene un privilegio que a mi se me antoja infame: el de yacer donde yace. Y así vamos yendo...

∞:∞∞:∞

En cuanto a las anécdotas de Picasso, de joven y en el París de 1940, ahí van. 

La. Ew. relata en su diario: 

...Voy al Café de Flore, la otra tarde, y me topo con Picasso. Laugier, que tiene Picassos maravillosos en su casa, rue Varenne, es uno de sus grandes amigos. Le hago hablar de Picasso... 

Un día fue a visitar a uno de sus colegas, V.*, pintor de éxito, al que le pidió 150 francos para poder viajar a España; a cambio le ofrecía dos cuadros. V. solo le dio 120. Unos años más tarde, Picasso volvió a verle y le dijo que un coleccionista estaba muy ansioso por tenerlos. (Era él mismo, por supuesto, quien deseaba recuperarlos). Para lo cual Picasso debió firmar un cheque de 100.000 francos. 

*¿Maurice de Vlaminck?

Picasso, dice Laugier, ha solicitado la nacionalidad francesa**. Está harto de ser español... ¿Sabes que Picasso es una de las personas que  más impuestos paga en Francia? El año pasado pagó más de 750.000 francos de impuesto sobre la renta.

** Asentado en Royan, extremo N del estuario de La Gironde Picasso regresó a París, donde pasó la guerra. La solicitud la presentó el día 3 de abril; el 25 de mayo le fue rechazada. (El extremo S del estuario lo determina la Pointe de Le Verdon, uno de los puntos de embarque de la Operación Aerial. En ella, en apenas 10 días, -del 15 al 25 de junio de 1940- el UK repatrió a la Isla a unos 200.000 civiles desde puertos franceses de la costa atlántica. Uno de ellos era Manuel Chaves Nogales).

Del diario de La. Ew.
 
 Luego sucedió lo sucedido. 

La noticia de la afiliación de Pablo Picasso al Partido Comunista en 1944, fue una bomba informativa que sacudió a medio mundo...

... se unió al partido comunista tras la liberación de la ciudad. ¡Hàla! 

En 1944, Stalin campaba a sus anchas en la Unión Soviética, y Geoges Orwell afrontaba muy serios obstáculos para que su Animal farm, su Rebelión en la granja, se pudiera editar en el UK: ello podía molestar a los jerarcas de Moscú y perturbar la alianza anglo-soviética...

Y es que el liberticidio, y sus secuaces, parecen gozar de barra libre porque siempre hay quien, atusado de una indemostrable superioridad de principio, se abaja a ser su lacayo... 

Y así vamos yendo... 

[¡Hay que j..., con los comunistas millonarios dispuestos a entonar el 'arriba los pobres del mundo' sin pestañear...! Y con quienes les hacen la ola. Me da igual que bailen, que pinten, o que baboseen de otras mil maneras posibles]

... Y así vamos yendo, que no sé si lo había dicho.   

2025/01/16

[218] UN VATICINIO DE A. DE GOBINEAU. TEHERÁN 15 DE ENERO DE 1856

Pero dominarlos será todo lo que podremos hacer y no nos será posible asimilarlos a nosotros. Tomarán de nosotros lo que les convenga, y el resto lo desecharán, y si alguna de las partes imita a la otra, de manera incontestable para mí, seremos nosotros; nosotros retrocederemos hasta ellos en todos los aspectos en los que estemos en contacto...

∞:∞∞:∞

En julio de 1855, Arthur de Gobineau* llega a Persia como secretario de la misión especial que el Gobierno francés envía a ese país oriental para recomponer unas relaciones diplomáticas quebradas.

Desde su primer destino en Berna, en 1850, tras que Tocqueville le procurara el ingreso en la carrera diplomática, el posterior en Hannover (interino entre septiembre de 1851 y abril de 1852), más tarde en Fráncfort, y finlamente en Teherán, predomina en sus cartas la descripción y análisis de la situación socio-política que observa en los países en los que se desempeña, a mi juicio muy certeras e instructivas en su mayor parte.

Despedida y firma autógrafa de Arthur de Gobienau.
Carta desde Berna del 26Feb1850
.

En este pasaje que sigue ofrezco un retazo del panorama que Gobineau vislumbra desde su atalaya a modo de ejemplo.  

*Quien desee tener una primera aproximación al personaje -un perfecto desconocido en España, creo-, que se asome a la semblanza que ofrece de él la BNE; luego, a la fuente de la que esta se surte -la wikipedis.es- y, después, que huya despavorido hacia esa misma fuente pero en su versión francesa o inglesa, donde al menos hallará seriedad. Un día de estos comentaré alguna de las percepciones más recientes que se nos han presentado de su persona.

∞:∞∞:∞

...

Por ello, a los persas, como a los hindús, los considero muy propicios para caer bajo una dominación europea y, más aún, en completa disposición para adaptarse a su futura suerte; en consecuencia, el mayor error que se podría cometer sería juzgarlos como a las poblaciones musulmanas de las orillas del Mediterráneo. No tienen ningún parecido. Como Ud. bien dice, los turcos son unos torpes, idóneos para ser derrotados y engañados; en cuanto al resto, son unos salvajes indisciplinados e indisciplinables.

El día en el que el norte de Persia sea ruso, o acaso inglés el sur, no será un día cualquiera en la historia del mundo y los efectos, los terribles efectos, no tardarán en producirse. Los conquistadores encontrarán aquí admirables soldados, tan buenos para ser llevados al combate como resistentes a la fatiga y a las privaciones, y un suelo que reposa desde hace tanto tiempo, que está, como quien dice, virgen, del que he visto con mis ojos que con solo arañarlo crecen las mieses. Las montañas ofrecen a flor de piel un carbón de primera calidad, hierro soberbio, cobre en bruto del que tengo las mejores muestras, azufre y otros minerales.

... 

Sin duda que nosotros, europeos, los dominaremos y se dejarán dominar. Los dominaremos porque tenemos mayor fuste en el carácter, mucha más energía en el pensamiento y, si en algunos aspectos estamos muy lejos de valer lo que los pueblos blancos de los que descendemos, seguramente hemos conservado mayor estabilidad en nuestros propósitos que los orientales. Pero dominarlos será todo lo que podremos hacer y no nos será posible asimilarlos a nosotros. Tomarán de nosotros lo que les convenga, y el resto lo desecharán, y si alguna de las partes imita a la otra, de manera incontestable para mí, seremos nosotros; nosotros retrocederemos hasta ellos en todos los aspectos en los que estemos en contacto. ¿Se han elevado los rusos al nivel de los alemanes? Nunca; pero, en lo que han podido, han retrocedido al nivel de los griegos. Una vez amos de Persia, se ceñirán a ese modelo, y el resultado será un compromiso que, para el europeo sometido a sus efectos, será pura decadencia. Pero, en lo material al menos ¿ganaremos? ¿Viviremos en lo financiero, en lo comercial, a expensas de Asia? ¿Libaremos su néctar? No, Asia será la que a la larga nos consuma, porque las cualidades dominantes que aún mantenemos irán menguándose, y porque, a la vez que les permitimos aplicarse en saciarse como nosotros, se aprovechará con mucha naturalidad de las ventajas incontesta-bles, inigualables, que su suma corrupción les ha proporcionado. La rapiña en la ganancia, el ahorro en el seno de las familias, la extraordinaria sobriedad, el bajo coste de los salarios, son venta-jas contra las que no podremos competir nunca, y el día que les hayamos construido carreteras, o les ofrezcamos poder colocar sus capitales –sin peligro de verlos cómo se esfuman– en la fabri-cación de productos en los que destacan, nos suministrarán algo-dones, sedas, productos agrícolas, todo lo que queramos y como lo queramos, a precios tan bajos, que nos veremos obligados a renunciar a la competencia. Mire qué sucede ya en la India.

...

Y Gobineau prosigue con la descripción de lo que él observa de la presencia inglesa en aquella colonia.

Y con ello, una gota en el océano, y con todo el resto, voy yendo.

2025/01/05

[217] ANDRÉS GARCÍA TRAPIELLO, ¿POR QUÉ NO GUARDAS SILENCIO EN CIERTAS CUESTIONES?

 Además, no es cierto que Andrés Trapiello, prologuista de la nueva edición de A sangre y fuego, fue como se dice en la contraportada “el primero en señalar la verdadera importancia de esta obra” en su libro, Las armas y las letras... (William Chislett, 25May2013)

∞:∞∞:∞

Mi buen amigo Luis Miguel Gª R., comparte conmigo aquello que sabe que me va a gustar: no sabe lo que se lo agradezco.

Hoy ha tocado esta cosa, 'El año de Chaves, pero sin Chaves...', que me ha llegado al alma..., porque lo que gravita en torno a Chaves, una de dos: o está en la marginalidad -Maribel Cintas Guillén, la auténtica artífice de la recuperación de Chaves Nogales' (o yo mismo a una escala mínima en comparación con la de Maribel)-, o está en la impostura/falta de decoro/mero interés comercial, etc., como erre que erre he venido diciendo en bastantes entregas anteriores (las últimas, creo CHAVES NOGALES: CONTROVERSIA Y DESVERGÜENZA [1] y [2]; por cierto, estoy por recibir la 1ª réplica a mis asertos)

Erre que erre también, he venido evocando la columna de William Chislett, ¡de mayo de 2013!, CHAVES NOGALES, UN FILÓN INAGOTABLE, en la que habló muy claro: 

Además, no es cierto que Andrés Trapiello, prologuista de la nueva edición de A sangre y fuego, fue como se dice en la contraportada “el primero en señalar la verdadera importancia de esta obra” en su libro, Las armas y las letras publicado en 1994, un año después de la primera edición de la Obra Narrativa de Chaves Nogales publicada por la Diputación de Sevilla a cargo de Cintas.

Así que hace nada me he visto en la tesitura de publicar un comentario que aguarda moderación...

 

Ya veremos que suerte corre. 

Esto digo:

Andrés García T., por favor, deja de impostar.

Sabes muy bien que debemos a Maribel Cintas la recuperación de Chaves, como te espetó con meridiana claridad William Chislett en El Imparcial -en su artículo "Manuel Chaves Nogales: un filón inagotable"*- hace ya muchos años: el 25 de mayo de 2013-.

Sabes, también, que a ti no te debemos ninguna aportación que suponga mejora en el conocimiento positivo de la vida y obra de Chaves, cosa de la que yo sí puedo presumir; lo sabes porque se te ha informado de ello, aunque te calles con una indignidad que, como decía Pla, pone la carne de gallina.

La referencia a Pla tiene su causa: en [170] ANDRÉS Gª TRAPIELLO: ¡UN PETARDO! está expuesta.

Y así vamos yendo...


PS del 7Ene2025.

Debo decir que en estos momentos (las 17:15h.) el comentario aparece publicado, si bien no fui capaz de que pudiera enlazar con la columna de Williams, que en mi intento proseguía al *.

[223] SUMA CHAVES NOGALES (EN CON VOZ QUEDA). III.

  Estimado lector. Prosigo la enumeración de las entradas en las que comento, o aporto detalles novedosos, en relación con la persona y con ...